Skip to main content
CNC.wiki

G12.1 Polarkoordinaten-Interpolation auf CNC-Drehmaschinen programmieren

Lernen Sie G12.1 Polarkoordinaten-Interpolation auf Fanuc, Siemens und Mitsubishi CNC-Steuerungen richtig zu programmieren, um teuren Ausschuss zu vermeiden.

Hakan Gündoğdu
Hakan Gündoğdu

CNC CARE Mitgründer

Einleitung

Ein lauter Knall in der Kabine, gefolgt von einer plötzlichen Spindelabschaltung: Wenn der Werkzeugrevolver bei einer Eilgangbewegung mit maximaler Vorschubkraft direkt in das rotierende Spannfutter oder eine Reitstockbaugruppe rammt, liegt meist ein gravierender Fehler bei der Aktivierung der Polarkoordinaten-Interpolation (G12.1) vor. Ein solcher Crash zerstört nicht nur das Spindellager und deformiert die Revolverzahnräder, sondern erzeugt auch sofort teuren Ausschuss. Häufig rührt dieses Problem von einer fehlenden Vorpositionierung der C-Achse oder einer fehlerhaften Bahnübersetzung her. Wird dieser Parameter nicht verifiziert, liegt das Ergebnis außerhalb der Toleranz — und der Fehler zeigt sich erst bei der Endmessung. Die korrekte Konfiguration eliminiert die häufigste Ursache für Maßabweichungen bei diesem Befehl und sichert die Prozesssicherheit der gesamten Serienfertigung ab. In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie G12.1-Sequenzen auf Steuerungen von Fanuc, Siemens und Mitsubishi fehlerfrei einrichten.

Technische Übersicht

AttributSpezifikation
BefehlscodeG12.1 (Polar Coordinate Interpolation ON), G13.1 (Polar Coordinate Interpolation OFF)
Modale GruppeGruppe 21 (Fanuc / Siemens / Mitsubishi Gruppe 19 oder 21)
Unterstützte MarkenFanuc, Siemens, Mitsubishi
Kritische ParameterFanuc Parameter No. 5040 Bit 3, Siemens MD18800, Mitsubishi Parameter #1516
HauptbeschränkungG12.1 und G13.1 müssen in unabhängigen Sätzen programmiert werden. Die konstante Schnittgeschwindigkeit (G96) ist mathematisch inkompatibel.

Schnellleser

  • Rotationsachse vorpositionieren: Indexieren Sie die C-Achse auf C0, bevor Sie G12.1 aktivieren, um Rotationsversatz und fehlausgerichtete Stirnkonturen zu verhindern.
  • Vorschubbefehle beibehalten: Programmieren Sie unmittelbar nach G12.1 einen Vorschubwert F ungleich Null, da das System zwangsweise von G95 (Umdrehungsvorschub) auf G94 (Minutenvorschub) umschaltet.
  • Schneidenradiuskorrektur aufheben: Deaktivieren Sie die Schneidenradiuskorrektur (G41/G42) mit G40, bevor Sie G13.1 aufrufen, um eine Korrumpierung des Look-Ahead-Parsers zu vermeiden.
  • Doppelten Sicherheitsabstand vorsehen: Stellen Sie sicher, dass die Anfahr- und Rückzugskoordinaten das Doppelte des Schneidenradius (das Vierfache bei Durchmesserprogrammierung) überschreiten, um Kompensationsalarme zu verhindern.
  • Konstante Schnittgeschwindigkeit vermeiden: Wählen Sie G96 ab und wechseln Sie vor dem Einstieg in den Polarkoordinatenmodus zu konstanter Drehzahl G97, um Konflikte im Koordinaten-Preprozessor zu vermeiden.
  • Schutzbereiche konfigurieren: Aktivieren Sie Chuck und Tailstock Barriers (G22/G23) auf dem Bedienfeld, um den Achsverfahrweg vor einer physischen Kollision zu stoppen.

Grundlegende Konzepte

Die G12.1 Polarkoordinaten-Interpolation ermöglicht es Programmierern, komplexe Profile auf der Stirnseite eines Drehteils so zu programmieren, als wären es standardmäßige flache kartesische Koordinaten auf einem Bearbeitungszentrum. Der Preprozessor übersetzt die virtuellen flachen Befehle dynamisch in reale synchronisierte Bewegungsimpulse der Linear- und Rotationsachse. Dies erübrigt komplexe trigonometrische Berechnungen zur Koordinierung der C-Achswinkel mit den X-Achsbewegungen.

Bei der Einrichtung und Ausführung von G12.1-Profilen muss eine strenge Disziplin hinsichtlich der Vorschubmodi und der Werkzeugradiuskorrekturen eingehalten werden. Bei der Ausführung eines G12.1-Satzes schaltet die Steuerung den Vorschubmodus zwangsweise auf den asynchronen Minutenvorschub (G94) um, wodurch ein zuvor aktiver Umdrehungsvorschub (G95) unwirksam wird. Wenn im G12.1-Modus kein Vorschubwert F deklariert ist, kann der Vorschub auf Null abfallen, was sofort einen Alarm auslöst und eine tiefe Verweilmarke auf einem ruinierten Werkstück hinterlässt.

Befehlsstruktur

Der vorbereitende Befehl G12.1 stellt eine virtuelle Koordinatenebene auf der Stirnseite des Werkstücks her. In diesem Modus fungiert die rotierende Spindelachse (C-Achse) als virtuelle Linearachse senkrecht zur physischen linearen X-Achse, sodass standardmäßige kartesische Koordinaten die Werkzeugbahn definieren können. Der Koordinatenursprung der virtuellen Ebene ist am Werkstück-Nullpunkt verankert.

Der G12.1-Modus bleibt aktiv, bis er durch G13.1 aufgehoben oder durch einen System-Reset deaktiviert wird. Sowohl der Aktivierungs- als auch der Aufhebungsbefehl müssen in unabhängigen Sätzen programmiert werden, was bedeutet, dass keine Bewegungsbefehle oder andere Hilfsfunktionen im selben Satz stehen dürfen. Diese Syntax-Isolierung stellt sicher, dass der Preprozessor die Ebenenberechnungsmodi sicher umschalten kann.

Auf Fanuc- und Siemens-Steuerungen lautet die grundlegende Aktivierung G12.1; und die Deaktivierung G13.1;. Mitsubishi-Steuerungen unterstützen eine erweiterte Syntax: G12.1 D_ E=_;, wobei D die hypothetische Achse spezifiziert und E= die physische Rotationsachse zuweist. Typische Parameter, die dieses Verhalten beeinflussen, sind unten aufgeführt.

MarkeParameterBeschreibung
FanucParameter No. 5040 Bit 3 (TCT)Typ der Werkzeuglängenkompensationsverschiebung
FanucParameter No. 5431 Bit 0 (MDL)Zuordnung der modalen Gruppe von G60
FanucParameter No. 0001 Bit 1 (FCV)Umschalter für das ältere Programmformat der Series 15
SiemensMD18800 ($MN_MM_EXTERN_LANGUAGE)Aktiviert das externe ISO-Dialekt-Kompiliersystem
MitsubishiParameter #1516 mill_axPhysischer Name der Rotationsachse für das Fräsen
MitsubishiParameter #1293 ext29/bit0Ermöglicht es, dass der synchrone Vorschub G95 aktiv bleibt

Markenanwendungen

Fanuc

Fanuc-Systeme verwalten die Polarkoordinaten-Interpolation über modale Codes der Gruppe 21 und nutzen Parameter No. 5040 (TCT) für Werkzeugkompensationsverschiebungen sowie Parameter No. 5431 (MDL) für die Zuordnung der modalen Gruppe des unidirektionalen Positionierens G60.

Ein typischer Fanuc-Aktivierungssatz besteht aus G12.1; in einem unabhängigen Satz, gefolgt von kartesischen Bewegungen mit X- und C-Koordinaten, und endet mit G13.1;.

TypBezeichnerBeschreibung / Einstellung
ParameterParameter No. 0001 Bit 1 (FCV)Schaltet den Interpreter-Compiler auf das ältere Programmformat der Series 15 um (0 oder 1)
ParameterParameter No. 1017 / No. 1019Definiert die Konfiguration für Drehung und Durchmesser pro Achse (0 oder 1)
ParameterParameter No. 1041 (I_inch)Legt die anfängliche Maßeinheit fest (0 für metrisch, 1 für Zoll)
AlarmAlarm PS0041Interferenz bei G41/G42: Start- und Endpunkte unter Kompensation identisch
AlarmAlarm PS0306Achsfehler mit CNR/CHF: Ungültige Kombination der Bewegungsachsen
AlarmAlarm PS0050CHF/CNR im Gewindesatz nicht zulässig: Fase/Rundung beim Gewindeschneiden
AlarmAlarm PS0051Fehlende Bewegung nach CNR/CHF: Auf den Fasen-/Rundungssatz folgt kein Bewegungssatz
AlarmAlarm PS0052Code nach CHF/CNR ist nicht G01: Auf den Fasen-/Rundungssatz folgt kein G01
AlarmAlarm PS0325Nicht verfügbarer Befehl im Konturprogramm: Ungültiger Code in Arbeitszyklen (Canned Cycles)
AlarmAlarm 14800Programmierte Bahngeschwindigkeit ist kleiner oder gleich Null

Warning: Das Programmieren von G90 auf einer Drehmaschine mit Fanuc System A leitet einen Längsdrehzyklus anstelle des Absolutmodus ein, was unerwartete Werkzeugbewegungen verursachen kann.

Siemens

Siemens-Steuerungen führen G12.1 im ISO-Dialektmodus über G291 aus, was die Maschinendaten MD18800 und das Optionsbit 19800 erfordert, um die vorbereitenden Codes zu kompilieren.

Im ISO-Dialektmodus aktiviert G12.1; die kinematischen TRANSMIT-Transformationen, was Koordinatenbewegungen wie G01 G42 X40.0 C-20.0 F150; ermöglicht, bevor sie über G13.1; aufgehoben werden.

TypBezeichnerBeschreibung / Einstellung
ParameterMD18800 ($MN_MM_EXTERN_LANGUAGE)Aktiviert das externe ISO-Dialekt-Kompiliersystem (0 oder 1)
ParameterOption Bit 19800 ($MN_EXTERN_LANGUAGE)Optionsparameter zur Aktivierung des externen ISO-Dialekt-Kompiliersystems (0 oder 1)
ParameterMD20050-20080Geometrieachszuordnungen und kanalspezifische Achsdefinitionen
AlarmAlarm 61815G40 nicht aktiv: Werkzeugradiuskorrektur bei Transformationsaufruf aktiv
AlarmAlarm 61800Externes CNC-System fehlt: Parameter MD18800 oder 19800 nicht gesetzt
AlarmAlarm 14800Programmierte Bahngeschwindigkeit ist kleiner oder gleich Null
AlarmAlarm 61811ISO-Achsbezeichner nicht zulässig: Nicht zugeordneter oder unzulässiger ISO-Achsbezeichner

Warning: Der Versuch, G12.1 aufzurufen, während die Werkzeugradiuskorrektur (G41/G42) aktiv ist, löst den Alarm 61815 aus und stoppt den Revolver sofort.

Mitsubishi

Mitsubishi-CNCs konfigurieren die Fräsinterpolation mit den Parametern #1516 und #1517, während Parameter #1293 festlegt, ob der Umdrehungsvorschub G95 aktiv bleibt.

Mitsubishi-Programme können die physische Rotationsachse dynamisch unter Verwendung von G12.1 D0 E=C; deklarieren, um Stirnkonturen zu fräsen, bevor sie mit G13.1; enden.

TypBezeichnerBeschreibung / Einstellung
ParameterParameter #1516 mill_axPhysischer Name der Rotationsachse, die für die Fräsinterpolation verwendet wird
ParameterParameter #1517 mill_cName der hypothetischen Fräsinterpolationsachse
ParameterParameter #8111 Milling RadiusLegt fest, ob lineare Koordinatenadressen der Radius- oder Durchmesserprogrammierung folgen
ParameterParameter #1533 mill_PaxLineare Koordinatenachse zur Bestimmung der Polarkoordinatenebene
ParameterParameter #1293 ext29/bit0Legt fest, ob der synchrone Umdrehungsvorschub (G95) aktiv bleibt
ParameterParameters #1026 to #1028Definition der Basisgeometrieachsen I, J, K für Koordinatenkonvertierungen
ParameterParameter #1078 Decpt2Konfiguration der kleinsten Befehlseinheit (Typ I oder Typ II)
AlarmProgram Error P32Koordinatenwert nach E= programmiert (z. B. E=C90.0)
AlarmProgram Error P33G12.1/G13.1 nicht in einem unabhängigen Satz geschrieben oder fehlendes Komma-Trennzeichen
AlarmProgram Error P35Numerischer Wert ungleich 0 oder 1 nach D-Adresse geschrieben
AlarmProgram Error P128Ausführung von G120.1/G121, während G12.1 aktiv ist (auf Softwareversion A8 oder früher)
AlarmProgram Error P481Ausführung der Werkzeuglängenkorrektur G43/G44 oder Befehl zur G10.9-Umschaltung
AlarmProgram Error P482Nach E= definierter Achsname existiert nicht im aktiven Teilsystem
AlarmProgram Error P485G12.1 befohlen, während G96 aktiv ist, oder Aufhebungsversuch von G13.1 vor G40
AlarmAlarm E98Manueller Rückwärtslauf (G127) oder Programmwiederstart während G12.1 versucht

Warning: Wenn die C-Achse vor der Aktivierung von G12.1 nicht auf C0 vorpositioniert wird, wird der Stirnseitenzähler des Werkstücks auf Null zurückgesetzt, was das gesamte Profil winkelversetzt.

Markenvergleich

ThemaFanucSiemensMitsubishi
Kinematische ImplementierungEinfache Berechnungsschleife zur Koordinatenzuordnung.Basiert auf der kinematischen TRANSMIT-Transformations-Engine.Berechnungsschleife zur Koordinatenzuordnung (mit Argumenten zur Achsbenennung).
Bilinguale SyntaxStrikte Standard-ISO-Kompilierung.ISO-Dialekt nahtlos über G291-Modus kompiliert.Strikte Standard-ISO-Kompilierung.
ParameteraktivierungStandard-Compiler-Aktivierung.Kompilierungsparameter MD18800 und Optionsbit 19800 erforderlich.Standard-Parametereinstellungen.
Synchroner Vorschub (G95)Strikt verboten, nur Minutenvorschub G94.ISO-Dialekt schränkt auf G94.Unterstützt über Umschaltung von Parameter #1293 ext29/bit0.
Direkte AchskonfigurationFeste Systemkonfiguration.Achsparameter eingestellt in MD20050-20080.Dynamische Satzargumente G12.1 D_ E=_; innerhalb des Programms.

Technische Analyse

Die Analyse dieser Steuerungssysteme offenbart unterschiedliche architektonische Ansätze. Fanuc verwendet eine G-Code System A Adressstruktur, die modale G90/G91-Codes vermeidet und Koordinatenvariablen über Adressbuchstaben interpretiert. Siemens setzt auf eine bilinguale Architektur, die Übergänge zwischen nativen SINUMERIK-Zyklen (G290) und dem ISO-Dialekt (G291) ermöglicht, bei dem G12.1 auf die TRANSMIT-Engine abgebildet wird. Mitsubishi schlägt eine Brücke zwischen diesen Philosophien, indem es G12.1/G13.1 direkt unterstützt, jedoch Satzargumente für die dynamische Achszuweisung hinzufügt.

Weitere Abweichungen ergeben sich bei der Look-Ahead-Ausführung und der Manipulation von Werkzeugkorrekturen. Fanuc bricht die Ausführung ab und verursacht Vektorfehler, wenn im Kompensationsmodus mehr als zwei aufeinanderfolgende Sätze ohne Achsbewegung auftreten. Siemens und Mitsubishi verarbeiten komplexe Look-Ahead-Warteschlangen dynamisch. Zudem gestattet Mitsubishi die Beibehaltung des modalen Umdrehungsvorschubs G95, wenn Parameter 1293 aktiviert ist, während Fanuc G12.1 strikt auf G94 begrenzt und den Alarm 14800 auslöst, wenn Vorschubwerte weggelassen werden.

Programmbeispiele

Beispiel 1: Fanuc G12.1 Stirnseitenfräsen

G97 S1200 M03;
G00 X40.0 C0 Z3.0;
G12.1;
G01 G42 X20.0 C10.0 F150.0;
G01 X-20.0;
G01 C-10.0;
G01 X20.0;
G01 C10.0;
G40 X40.0 C0;
G13.1;

Trockenlauf (dry run)-Analyse: Die Steuerung indexiert die Spindel-C-Achse auf C0, schaltet die Koordinatenebene in den virtuellen XY-Modus, aktiviert die Schneidenradiuskorrektur G42 auf dem Anfahrweg, fräst ein quadratisches Stirnprofil, hebt die Werkzeugkorrektur G40 auf und verlässt den Polarmodus.

Beispiel 2: Siemens G12.1 Stirnseitenfräsen

G291;
G97 S1200 M3;
G0 X40.0 C0 Z3.0;
G12.1;
G1 G42 X20.0 C10.0 F150;
G1 X-20.0;
G1 C-10.0;
G1 X20.0;
G1 C10.0;
G40 X40.0 C0;
G13.1;
G290;

Trockenlauf-Analyse: Die Steuerung wechselt in den ISO-Dialekt-Kompiliermodus G291, führt G12.1 aus, um den kinematischen TRANSMIT-Solver zu aktivieren, führt das Planfräsen eines Quadrats aus, hebt die Schneidenradiuskorrektur G40 auf, hebt den Polarmodus G13.1 auf und kehrt in den nativen Siemens-Modus G290 zurück.

Beispiel 3: Mitsubishi G12.1 Stirnseitenfräsen

G17 G90 G00 X40.0 C0 Z3.0;
G12.1 D0 E=C;
G01 G42 X20.0 C10.0 F150;
G01 X-20.0;
G01 C-10.0;
G01 X20.0;
G01 C10.0;
G40 X40.0 C0;
G13.1;

Trockenlauf-Analyse: Die Maschine stellt die XY-Ebene ein, positioniert die Spindel vor, befiehlt G12.1 mit dynamischer Achszuordnung für die virtuelle Y-Achse und die physische C-Achse, führt Linearbewegungen aus, deaktiviert die Radiuskompensation G40 und deaktiviert den Polarmodus G13.1.

Fehleranalyse

MarkeAlarmcodeAuslösebedingungBediener-SymptomFehlerursache / Abhilfe
FanucAlarm PS0041Programmierter Kreisbogenmittelpunkt ist unter G41/G42 mathematisch identisch mit dem Start- oder Endpunkt.Die Bearbeitung stoppt, der Revolver hält an und der Alarm wird auf dem Bildschirm angezeigt.Sicherstellen, dass die Anfahrkoordinaten mit ausreichendem Sicherheitsabstand programmiert sind (größer als der doppelte Schneidenradius).
SiemensAlarm 61815Die Werkzeugradiuskorrektur (G41/G42) ist beim Aufruf von G12.1 aktiv.Der Zyklus-Preprozessor stoppt die Ausführung vor der ersten Bewegung.G40 programmieren, um die Werkzeugradiuskorrektur vor dem Aufruf von G12.1 aufzuheben.
MitsubishiProgrammfehler P485G12.1 befohlen, während die konstante Schnittgeschwindigkeit (G96) aktiv ist.Die Steuerung zeigt den Programmfehler P485 an und weigert sich, den Satz auszuführen.Sicherstellen, dass G96 abgewählt und die konstante Drehzahl G97 vor G12.1 aktiv ist.

Anwendungshinweis

Ein unvollständig ausgeführter Rückzug oder eine fehlende Vorpositionierung der C-Achse auf C0 vor der Aktivierung von G12.1 setzt bei Mitsubishi-Steuerungen den virtuellen C-Achs-Positionszähler fehlerhaft auf Null zurück. Der gesamte Stirnseitenbereich wird dadurch unbemerkt im Winkel versetzt bearbeitet. Da das Werkzeug bei unvollständiger Vektorberechnung außerhalb der Sollwerte schneidet, führt diese Abweichung unausweichlich zu unbrauchbaren Bauteilen. Wird dieser Parameter nicht verifiziert, liegt das Ergebnis außerhalb der Toleranz — und der Fehler zeigt sich erst bei der Endmessung. Die korrekte Konfiguration eliminiert die häufigste Ursache für Maßabweichungen bei diesem Befehl. Zudem müssen Programmierer bei Mitsubishi den Parameter #1293 ext29/bit0 prüfen: Steht dieser nicht auf 1, schaltet das System zwangsweise in den Minutenvorschub G94 um. Fehlt eine entsprechende F-Adresse im Programm, stoppt die Achsbewegung abrupt mit Fehlermeldungen, was tiefe Werkzeugmarkierungen hinterlässt. Erst die explizite Definition des Absolutmaßes vor dem Einschalten des Polarmodus stellt sicher, dass die Kontur lehrenhaltig gefertigt wird und kostspieliger Ausschuss vermieden wird.

Verwandte Befehle

  • g07.1-cylindrical-interpolation: Wirkt auf eine Zylindermantelfläche, während G12.1 auf einer flachen virtuellen Ebene interpoliert.
  • g08-look-ahead-control: Bereitet Werkzeugbahnvektoren vor und verhindert Vorschubeinbrüche bei komplexen Konturübergängen.
  • g09-exact-stop-non-modal: Zwingt die Maschine zur Verzögerung bis zum vollständigen Stillstand an Eckenkoordinaten, um Verrundungsfehler zu vermeiden.
  • G13.1: Abwahlbefehl, der den Polarkoordinaten-Interpolationsmodus beendet und die Steuerung auf normale Drehkoordinaten zurücksetzt.

Fazit

Für eine maximale Fertigungspräzision und Prozesssicherheit an CNC-Drehmaschinen ist das exakte Befolgen der G12.1-Abläufe unverzichtbar. Vor jedem automatischen Durchlauf müssen Programmierer sicherstellen, dass die C-Achse vorab auf C0 positioniert wurde und die Schneidenradiuskorrektur G40 vor dem Aufheben des Modus durch G13.1 programmiert wird. Um Maßabweichungen und Ausschuss durch fehlerhafte Vektorberechnungen auszuschließen, wird dringend empfohlen, Erstteile in einem Trockenlauf in der Luft zu testen und die korrekten Vorschubwerte (G94 F_) explizit zu deklarieren. Nur diese systematische Absicherung stellt sicher, dass die Maschine innerhalb der engen Toleranzgrenzen arbeitet und mechanische Kollisionen zuverlässig vermieden werden.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Wie verhindert man unbemerkt winkelversetzte Konturen bei der G12.1-Aktivierung auf Mitsubishi-Steuerungen?

Ein unbemerktes Zurücksetzen des C-Achs-Zählers tritt auf, wenn die C-Achse vor G12.1 nicht explizit auf C0 gefahren wird. Dadurch wird der physikalische Nullpunkt verschoben, und das Bauteil wird außerhalb der Winkeltoleranz gefertigt. Fügen Sie vor der Aktivierung von G12.1 immer den Satz G00 C0 in Ihr Programm ein, um die Winkellage physisch zu sperren.

Warum führt die aktive Schneidenradiuskorrektur beim Aufheben von G12.1 bei Siemens-Steuerungen zum Systemstopp?

Siemens-Steuerungen verlangen das Aufheben der Werkzeugkorrektur vor G13.1, da der TRANSMIT-Kinematik-Solver sonst die Bahnvektoren nicht berechnen kann und mit Alarm 61815 blockiert. Programmieren Sie zwingend den Befehl G40 in einem separaten Satz vor dem G13.1-Abwahlblock, um einen Programmabbruch zu verhindern.

Welche Auswirkung hat eine fehlende Vorschub-Deklaration (F-Wert) nach G12.1 bei Fanuc-Systemen?

Da Fanuc bei der Aktivierung von G12.1 automatisch vom Umdrehungsvorschub (G95) in den Minutenvorschub (G94) wechselt, verliert die Steuerung ohne neuen F-Wert ihre Vorschubreferenz und löst Alarm 14800 aus. Deklarieren Sie unmittelbar im ersten Bewegungssatz nach G12.1 einen expliziten Vorschubwert wie F150.0, um Werkzeugmarken auf der Oberfläche zu vermeiden.

Immer noch nicht gelöst?

Frage unseren KI-Assistenten zu diesem Thema in natürlicher Sprache. Basierend auf verifizierten Quellen, keine Halluzinationen.

KI-Assistent fragen
Hakan Gündoğdu
Hakan Gündoğdu
  • CNC CARE Co-Founder (May 2025 - Present)
  • Mitsubishi Electric NC Sales & Service Section Manager (2008 - 2025)
  • Reis CNC Service Engineer (2003 - 2008)
  • Ören Kalıp CNC Mold Line Team Leader (1999 - 2002)

Mit über 25 Jahren Erfahrung in allen Bereichen der CNC-Maschinenbranche bin ich weiterhin als Mitgründer von CNC CARE tätig, wo wir markenunabhängige Beratung, Engineering und Original-Ersatzteil-Services anbieten.

Ähnliche Artikel

Weitere Artikel zu diesem Thema